f.
Ancoradoiro; baía.
(Cast. abra)

m.
O mesmo que abertura.
Abrimento de boca, bocejo.

(lat aperire) vtd e vpr
1 Afastar(-se), destapar(-se), separar(-se): Abrir as pálpebras. Abrir a caixa. Abrir a porta a alguém. Abriram-se de par em par. vtd
2 Desembaraçar, desimpedir, desobstruir: Abrir a passagem. vtd
3 Despregar, rasgar a chancela, o selo: Abrir cartas, abrir um documento lacrado. vtd
4 Desatar, desdobrar: Abrir um mapa. vtd
5 Alongar, estender, estirar: Abrir os braços. vtd e vpr
6 Cavar(-se), escavar(-se): Abrir covas, poços, fossas, valas, trincheiras. Os vícios abrem a cova para quem se lhes entrega. A terra estremecia e abriam-se grandes fendas. vtd e vpr
7 Desvendar(-se), manifestar(-se), mostrar(-se), patentear(-se): Abrir o futuro, abrir os horizontes. Os livros abrem à inteligência as belezas da sabedoria. Após a curva da estrada, esplêndido panorama se abriu. vtd
8 Fender, navegar pela primeira vez; sulcar: Os portugueses abriram aqueles mares. vtd e vpr
9 Começar, encetar(-se), inaugurar(-se): Abrir uma subscrição, abrir inquérito, abrir a sessão. Com essa atitude, abriu nova fase em seu viver. Vai abrir-se a exposição de gado. vtd
10 Lavrar, registrar: O presidente da assembléia abriu o termo de presenças. vtd
11 Despertar, excitar: Abrir o apetite. vtd
12 Aturdir, mover à compaixão: Seus lamentos abriam o coração dos que a rodeavam. vtd, vti, vint e vpr
13 Desabotoar, desabrochar: O sol primaveril abre as flores. ''Da raiz de Jessé brotará uma vara; e da sua raiz abrirá uma flor'' (Pe. Antônio de Sá). Jardim abandonado, onde raras flores abriam. Abrem-se as flores na primavera. vtd e vint
14 Aclarar: A boa leitura abre o entendimento. Ao amanhecer, as cores, que eram confusas, abriram. vtd e vpr
15 Desordenar(-se), romper(-se): O impetuoso avanço abrira as fileiras inimigas. Abriu o cerco com enérgicos golpes de sua espada. Estabeleceu-se o pânico, a aglomeração de povo abriu-se. vtd
16 Estabelecer, fundar, instaurar: Abrir banca de advogado. A revista abriu um concurso entre seus leitores. ''Pois vamos trabalhar e abrir fazendas, vilas e povoados'' (Francisco Marins)
vtd
17 Folhear, manusear: Abrir um livro. vtd
18 Emitir, soltar. A um sinal do regente, os cantores abriram a voz. ''Tais palavras do sábio peito abria'' (Camões)
vti e vpr
19 Dar comunicação: O portão abre para uma alamedazinha. Estivemos num quarto com janela que se abria para a praia. vtd, vint e vpr
20 Fender(-se), rachar(-se), rasgar(-se): Com o machado, o lenhador abria os troncos seculares. Violentamente agitada, a terra abriu. Árvores, atingidas pelos raios, abriram-se de alto a baixo. vtd
21 Tornar acessível: Abriu nossos portos ao comércio estrangeiro. vint
22 Alvorecer, amanhecer: Daí a pouco, o dia abriu. vint
23 Franquear a entrada: Por ser muito tarde, o dono do hotel não abriu. vint
24 Abandonar a luta, correr, fugir
vint
25 Começar a funcionar: A loja abre ao meio-dia. vpr
26 Expandir-se: ''João Abade abriu-se num sorriso de satisfação'' (João Felício dos Santos)
vpr
27 Desabafar-se, fazer confidência: Resolvi abrir-me com ela. vpr
28 Aparecer, brilhar, surgir: ''Abriram-se as primeiras estrelas'' (Coelho Neto)
vpr
29 Afastar-se (o cavalo) do trilho em que é obrigado a correr, nas carreiras
vpr
30 Ir embora, sair, viajar
vtd
31 Tecn Afofar (lã ou algodão em rama)
vtd
32 Tecn Fazer (caneluras, ranhuras, sulcos, encaixes, entalhes)
vtd
33 Tecn Cortar; rosquear: Abrir roscas. vtd
34 Tecn Furar, perfurar (poços, túneis)
vtd
35 Com Criar: Abrir novos mercados. vtd
36 Construir: Abrir novas estradas. Abrir a boca: falar, romper o silêncio: ''Sentiu vontade de abrir a boca, fazer um discurso'' (Jorge Medauar); chorar; descompor; lastimar, queixar-se; reclamar
Abrir a bolsa: dar ou oferecer dinheiro
Abrir a campanha, Mil: iniciar as operações militares
Abrir a estrada: descobrir; facilitar
Abrir água, Náut: deixar entrar água em quantidade, ou por abertura em abalroação, ou por desconjuntamento do casco
Abrir a marcha: ir na vanguarda, ser o primeiro
Abrir a parada: desfazer a aposta que se faz nas carreiras de cavalo ou nas rinhas de galo
Abrir a porta: franquear a entrada; facilitar os meios para a obtenção de alguma coisa
Abrir as asas: voar
Abrir as mãos: ser liberal, favorecer, larguear; aceitar dádiva, peita, suborno
Abrir as velas: navegar
Abrir boqueirão: adiantar-se tanto o cavalo, do seu contendor, na corrida, que resulte um grande espaço entre eles
Abrir brecha: fazer passagem no muro inimigo, arrombando-o; abrir caminho
Abrir caminho: dar passagem; passar ou entrar com esforço ou violência; adiantar-se em honras, posições ou riquezas; alastrar, progredir; facilitar os meios para a obtenção de alguma coisa, ou para a remoção de embaraços ou dificuldades; proteger: ''Pra você há de ser arranjo melhor, que te abra caminho na vida'' (Amadeu de Queirós)
Abrir campo a: dar lugar, ocasião, oportunidade
Abrir conta: principiar a fornecer mercadorias a crédito; Cont atribuir título a determinado grupo de transações para lançamento nos livros comerciais; Cont escriturar no livro de contas-correntes o primeiro lançamento das transações comerciais de um indivíduo
Abrir crédito: abrir conta; autorizar a levantar dinheiro, por empréstimo, em bancos, caixas etc
Abrir fileiras, Mil: aumentar a distância entre as fileiras em uma formatura em linha
Abrir luz: nas corridas de cavalos, o da frente adiantar-se o quanto permita ver-se a fresta entre seus posteriores e a cabeça do outro
Abrir mão de: abandonar, deixar, desistir
Abrir mesa, Folc: ato ritualístico com que iniciam os trabalhos do toré, ou, apenas, quando no candomblé o pai-de-santo se posta diante de uma mesa para responder à consulta que lhe foi feita
Abrir nos panos, Folc: o mesmo que chamar no pé; fugir, sair correndo
Abrir o bico: abrir a boca
Abrir o coração: acolher, dar entrada, receber; fazer confidências
Abrir o espírito: despertar a compreensão de alguém
Abrir fogo: começar os tiros; começar a assediar, importunar etc
Abrir o jogo: iniciar as jogadas; ter cartas, no pôquer, para reiniciar as apostas, depois de haver dormido a mesa; desfazer a aposta no jogo de carreira ou na rinha de galos; ser franco; Esp no futebol, conduzir o ataque pelas pontas
Abrir o livro, gír: descompor, injuriar
Abrir o olho: atentar, observar, ter cautela
Abrir o pala: desaparecer, escapar, fugir correndo
Abrir o pulso: dar mau jeito no pulso, deixando a impressão da separação dos ossos do antebraço
Abrir o rodeio: deixar ir saindo o gado à vontade, após terminados os serviços do rodeio
Abrir os braços: acolher, receber
Abrir os caminhos, Folc: no catimbó, no toré e na pajelança significa favorecer a comunicação dos fiéis com o sobrenatural; e a oportunidade para os ''mestres'', ''encantados'' e ''caboclos'' se comunicarem com os homens
Abrir os olhos: cair em si, perceber; fazer ver, tirar alguém da cegueira, erro, preocupação; nascer, vir à luz; ensinar, instruir
Abrir passagem: abrir caminho
Abrir preço: dar o primeiro lanço
Abrir vista: lavrar nos autos o termo de abertura de vista.